nosho
10-08-2006, 03:37 AM
ÑÓÇáÉ Åáì Úáí Èä ÃÈí ØÇáÈ «ÑÖí Çááå Úäå»
åÜÜÜÐí ÎÜíÜæáõÜßó ãÜÜÜÇ íÜÜÜÒÇáõ ÃóÕíÜáõÜåÜÇ íõÍíÜí ÇáãÔÜÇÚÜÑó ÑóßúÖõÜåÜÇ æÕåíáõÜåÜÇ
ÊÜÌÜÑí ÝÊäÜÞÜÏÍõ ÇáÍóÜÕóÜÇ ãÜÜÜä áÜåÜÝÜÉò æÊõÜÓóÜÑøõ ãÜÜä ÃÑÖö ÇáÜæÝÜÜÇÁö ÍõÞÜæáõÜåÜÇ
ÊõÔÜÌÜí ÍæÇÝÜÑõåÜÇ ÇáÜÊÜÑÇÈó æÊóäÜÊÜÔÜí ÃÑÖõ ÇáÅÈÜÜÜÜÇÁö¡ ÌÜÈÜÇáõÜåÜÇ æÓÜåÜæáõÜåÜÇ
åÜÜÐí ÎíÜæáõÜßó ØÜÜÜÇÈó ÝÜíÜÜßó ãõÞÜÇãõÜåÜÇ æÅáÜÜì ÇáÈØÜæáÜÉö ØÜÜÇÈó ãÜäÜßó ÑóÍíáõÜåÜÇ
ÝÜÛÜÏõæøõåÜÜÇ æÑæóÇÍõÜÜåÜÜÇ äÜÜÍÜÜæ ÇáÜÜÚõÜÜÜáÇ íÜÊÜÓÜÇÈÜÞÜÇäö¡ æÑóßúÜÜÖõÜÜåÜÜÇ ÊóÜÑúÝÜíÜáõÜåÜÜÇ
ÃäÜÜÊó ÇáÜÜÜÐí ÑóæøóÖúÜÊóÜåÜÇ æåúÜÜÜíó ÇáÜÊÜÜí íÜåÜÝÜÜæ ÅáÜÜíÜÜßó ÕÜÚÜæÏõåÜÜÇ æäõÜÒæáõÜåÜÜÇ
ÃæáÜÓÜÊó «ÍóÜíúÜÏóÑóÉó» ÇáÈõØÜæáÜÉö íáÜÊÜÞÜí ÝÜÜÜÜí ÑÇÍÜÊóÜíúÜÜßó ãóÈÜíÜÊõÜåÜÇ æãóÞöÜíÜáõÜåÜÇ¿
áÜÜæ ÒõæøöÌóÜÜÜÊú ÑõæÍõ ÇáÈõÜØÜæáÜÉö áÇäúÜÈóÜÜÑì ÕÜÜæÊõ ÇáÅÈÜÜÇÁö¡ íÜÞÜæáõ: ÃäÜÜÊó ÍóáíáõÜåÜÇ
ÃóáúÈóÜÓúÜÊó ÔóÜÜÑúÎó ÕöÜÈÜÇßó ËÜÜæÈó ÚÜÞÜíÜÏÉò áÜãøóÜÜÇ ÃÖÜÜÜÇÁó áÜÜÜßó ÇáÜÜÏøõÌóÜÜì ÞäÜÏíÜáõÜåÜÇ
íÜÇ ÇÈÜäó ÇáÃßÜÇÑãö íÜÜÇ ÇÈÜÜäó ÃõãøóÊöÜäÜÇ ÇáÜÊÜí æóÑöËó ÇáÜäøõÜÈÜÜæøóåøó æÇáÜßÜÜÊÜÜÇÈó ÑÓÜæáõÜÜåÜÜÇ
íÜÇ ãóÜäú ÍóãóíúÜÊó ÚáÜì ÇáÜÝÜÑÇÔö ãßÜÇäóÜåõ æÇáÜÌÜÇåÜáÜÜíøóÜÜÉõ íÜÓÜÜÊÜÜÈÜÜÏøõ ÌóÜåõÜÜæáõÜÜåÜÜÇ
äËÜÑó ÇáÊÜÑÇÈó ÚáÜì ÇáÜÑÄæÓö ãõåÜÇÌÜÑÇð æÇáÜáøóÜíúÜáóÜÉõ ÇáÜáøóÜíúÜÜáÇÁõ íóÜäúÜÜÚóÜÜÓõ ÝöÜíÜáõÜåÜÜÇ
ßÜäÜÊó ÇáÜÝÜÏÇÆÜíøó ÇáÜÜÜÐí ÇÈÊÜåÜÌÜÊú ÈÜÜÜåö ÓõÜÍõÜÈõ ÇáÜæÝÜÇÁö æÓÜÜÍøó ÝÜíÜåö åóØæáõÜåÜÇ
ÃÏøóíúÜÜÜÊó ÚÜÜÜÜäú ÎÜÜíÜÜÑö ÇáÜÚÜÈÜÜÇÏö ÃãÜÜÇäÜÜÉð ÊÜÜãøóÜÜÊú ãÜÞÜÇÕÜÏõåÜÇ æÎÜÜÜÜÝøó ËÜÞÜíÜáõÜåÜÇ
æãÖÜíÜÊó ãÜÑÝÜæÚó ÇáÌÈÜíÜäö ãÜåÜÇÌÜÑÇð íÍÜáÜæ áäÜÝÜÓÜßó ÝÜÜÜí ÇáÅáÜÜÜåö ÑóÍíÜáõÜåÜÇ
ÊãÜÔÜí ÚÜáÜì ÞÏãóÜíúÜßó ãöÔúÜíóÜÉó ÝÜÜÇÑÓò áÜÜãú íóÜËúÜäöÜåö æóÚúÜÜÜÑõ ÇáÜØÜÑíÜÞö æØõÜæáõÜåÜÇ
ÂÎÜÜÇßó ÝÜÜí ÇáÅÓÜÜáÇãö ÃÝÜÖÜáõ ãõÜÑúÓóÜÜáò äÜÜÚÜÜÜãó ÇáÃõÎõÜÜÜÜÜæøóÉõ áÇ íõÜÜÜÜÜÑÇãõ ãóÜËÜíÜáõÜåÜÜÇ
ãöÜäú ÃíÜÜäó ÃÈÜÜÏÃõ - íÜÜÇ ÚÜáÜíøõ - ÍßÇíÜÊÜí ÅäÜÜÜí áÃÎÜÔÜÜì Ãäú ÊÜØÜÜæáó ÝÜÕÜæáõÜåÜÇ
ÞÜÜÜÏ ÊÜÎÜÜÐáõ ÇáÃÝÜßÜÜÇÑõ ØÜÜÇáÜÜÈó æõÏøöåÜÜÜÜÇ æíÜÎÜæäõ æÑÞÜÜÜÇÁó ÇáÜÛÜÕÜæäö åóÏíÜáõÜåÜÇ
ßÜÇáÜäÜÇÞÜÉö ÇáÜßóÜæúãÜÜÇÁö ÊÜãÜäóÜÜÚõ ÍÜÇáÜÜÈÜÜÇð ãÜÜÜä ÍóáúÜÈöÜåÜÇ¡ áÜãøóÜÜÇ íóÜÛÜíÜÈõ ÝóÕíÜáõÜåÜÇ
ãóÜÜä ÃäÜÜÊó¿ ÞÜÜÇáó ÇáãÜÌÜÏõ áÜÜí ãõÊóÚóÌøöÜÈÜÇð åÐÇ «ÃÈÜæ ÇáÓøöÈúØóíúÜäö» ßíÜÝó ÊÞæáõåÜÇ¿!
åÜÜÐÇ ÇÈÜÜÜäõ ÚÜÜÜãøö ÇáãÕÜØÜÝÜì ææáÜíøõÜÜåõ åõÜÜÜæó ÒæÌõ ÝÜÇØÜãÜÉö ÇáÜÊøõÜÞÜì æÍóáíÜáõÜåÜÇ
åÐÇ ÝÊóÜì ÇáÍóÜÑúÈö ÇáÖøóÜÑæÓö ÅÐÇ ÑóãóÜì ÈÇáÜÞÜæÓö ÝÜíÜåÜÇ ÇÓÊóÑúÍóÜãóÜÊúÜåõ ÝõáõÜæáõÜåÜÇ
áÇ ÓÜÜíÜÜÝó ÅáÇ Ðæ ÇáÜÝÜÜÞÜÜÇÑö æáÇ ÝóÜÜÊóÜÜÜì ÅáÇøó ÚÜÜÜáÜÜÜÜíøñ ÔóÜÜåúÜÜãõÜÜåÜÜÇ æäóÜÈÜíÜÜáõÜÜåÜÜÇ
íÜÇ ÍÇãÜáó ÇáÑøóÇíÜÇÊö ÝÜÜí ÍóÜÜæúãö ÇáÜæóÛÜì áÜãÜÜÇ ÊõÜÜÜÏóÞøõ ãÜÜÜäó ÇáÜÍÜÜÑæÈö ØõÈÜæáõÜåÜÇ
ÈÇÑóÒúÊó Ýí ÇáÃÍÒÇÈö «ÚóãúÑÇð» ÝÇäÊåÜì æÈÜÞÜíÜÜÊó ÃäÜÜÜÜÜÊó ÊõÜÞöÜíÜãõÜåÜÇ æÊõÜãöÜíÜáõÜåÜÇ
æáÞíÊó «ãóÑúÍóÈó» æÇáÓøõíæÝõ ÔæÇÎöÕñ äÜÍÜæó ÇáÜÑøöÞÜÇÈö¡ ÝÜáÜã íóÜÑõÚúÜßó ÕóáíÜáõÜåÜÇ
ÌóÜäúÜÏóáúÜÊó ÝÜÜÜÜÇÑÓó ÞÜÜæãöÜÜåö ÝÊÜäÜÇÚÜÈóÜÊú ÛöÜÑúÈÜÜÇäõ ÎóÜíúÜÈóÜÊÜåö æÕÜÜÜÜæøóÊó ÛõÜæáõÜåÜÜÇ
ÝÜÜÜí ÈÜÜÜÇÈö ÎóÜíúÜÈÜÑó ÞÜÕøóÜÜÉñ ãÜÔÜåÜÜæÏÉñ íõÜÔúÜÝóÜÜì ÈÜÜåÜÜÇ ááÜãÜßÜÑõãÜÇÊö ÛóáÜíÜáõÜåÜÇ
íÇ ÇÈÜäó ÇáÃßÜÇÑãö íÜÇ ÃÈÜÇ ÇáÓøöÈúØóíÜäö¡ åÜáú æÇÝÜÜÜÜÇßó ãÜÜÜÜäú ÃÎÜÈÜÇÑöäóÜÜÇ ÊóÝÕÜíÜáõÜåÜÇ¿
ÃæøóÇåõ áÜÜÜÜÜæú ÊÜÜÜÜÜÏÑí ÈÜÜÝõÜÜÑúÞÜÜÉö ÃãøóÜÜÜÜÜÜÉò áÜÜÜæú ßõÜäúÜÜÊó ÝÜíÜåÜÇ áÇäúÜÈÜÑóíúÜÜÊó ÊõÜÒíÜáõÜåÜÇ
ãÜÇÐÇ ÃÞÜÜæáõ - ÃÈÜÜÇ ÇáÍÓÜíÜäö - æÃãÜÊÜí íÜÍÜÜÊÜÜáøõ ãÜäÜÜÒáÜÜÉó ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒö ÐóáÜíÜáõÜåÜÜÇ
ÃÊõÜÜÜÑÇßó ÊÜÑÖÜÜì Ãäú ÊÜÜÜÑì ÃÈÜäÜÇÁóåÜÜÇ ÔÜÊøóÜì æÃäú íÜÑÚÜÜì ÇáÜÌÜíÜÇÚó ÈÎíÜáõÜåÜÇ
íÜÇ ÇÈÜäó ÇáÃßÜÇÑãö íÜÇ ÃÈÜÇ ÇáÍóÓóÜäö ÇáÜÜÐí ÒÇáÜÜÜÊú ÈÜÜÜå ÝöÜÊóÜÜäñ æÌóÜÜÜÜÝøó ãóÓöÜíÜáõÜåÜÇ
ÃäøóÜÜÜì ÊÜÞÜÜæãõ ÃãÜÜÜÜÇãó ÚöÜáúÜãöÜÜßó ÈöÜÜÏúÚóÜÜÉñ ÃäøóÜÜÜÜì íóÜÜÕöÜÜÍøõ ÅÐÇ äóÜÜÙóÜÜÜÑÊó ÚÜáÜíÜáõÜåÜÇ
ÃæóáÜÓÜÜÊó ÈÜÜÜÇÈó ãÜÏíÜäÜÉö ÇáÜÚÜáÜãö ÇáÜÊÜÜí íóÜåÜÏí ÅáÜÜì ÇáÜÍÜÞøö ÇáãõÜÈÜíÜäö ÓÈíÜáõÜåÜÇ
ÃóæóáÜÜÜãú ÊÜÞÜÜæøöÖú ãÜÜÜÇ ÇÏøóÚóÜÜÜÊú ÓóÜÈÜÆÜíøóÜÉñ áÜãÜÇ ÊäÜÇåÜÊú ÝÜÜí ÇáÜÖÜáÇáö ÚÞÜæáõÜåÜÇ¿
ÃäÜÜÊó ÇáÜÜÐí ÃóáúÌóÜãúÜÊó äÜÇØÜÜÞó æóåúÜãöÜåÜÇ æóØóÜÜÜÜÑÏúÊó ÏÇÚÜíóÜÜåóÜÜÇ æóÝóÜÜÜÜÜÑøó ÞóÜÈöÜíÜáõÜåÜÇ
ÃæóáÜãú ÊóßõÜäú áÜßó ÝÜÜí ÇáÞÜÖÜÇÁö ÝöÜÑÇÓÜÉñ ÝÜÜÜí ßÜÜÜáøö ãõÚúÜÖöÜáÜÉò áÜÏíÜÜßó ÍõáÜæáõÜåÜÇ¿
ÃæáÓÜÊó ãÜäú ÌÜíÜáö ÇáÕÍÜÇÈÜÉö¡ ÏõæäóÜßõÜã ÃóÚúÜíÜÇ ÑßÜÜÇÈó ÇáæÇåÜãÜíÜäó æÕÜæáõÜåÜÇ¿
ÓÞÜØÜÊú ÏÚÜÜÇæì ÇáãÑÌÝÜíÜäó ÃãÇãÜßÜã æÌÜÜäÜÜì ÚÜÜáÜÜì ÃÎÜáÇÞöÜåöÜÜãú ÊåÜæíÜáõÜåÜÇ
ÃæóãÜÜÇ ÊÑÈøóÜíúÜÊõÜã ÚÜáÜÜì ÓóÜäóÜÜäö ÇáÜåõÜÜÏóì ÝÜÜÜÜí Âí ÞÜÜÜÜÑÇäò ÕóÜÜÝóÜÜÜÇ ÊÜÑÊÜíÜáõÜåÜÇ¿
ÓÑÊõÜãú ÚáÜì ÇáäøóåúÜÌö ÇáÞæíÜãö¡ ÝÜíÜÇ áóÜåÜÇ ãÜÜÜä ÚöÜÜÜÜÒøóÉò¡ ÝÜíÜßÜÜã ÊõÜÜÌóÜÜÑøõ ÐõíÜæáõÜåÜÜÇ
áÜÜáøóÜÜÜåö ÏóÑøõ ÇáÜÌÜÜíÜÜáö ÑóãúÜÜÜÜÜÒó ÝÜÖÜíÜÜáÜÜÉò ÔÜåÜÏóÊú ÈÜåÜÇ ÝÜÜí ÇáÚÇáóãÜíÜäó ÚõÏõæáõÜåÜÇ
ÃÕÜÍÜÇÈõ ÎÜíÜÑö ÇáÜäøóÜÇÓö¡ ÃóäúÜÌõÜãõ ÃõãÜÊÜí ÎÜíÜÑõ ÇáÜÞÜÑæäö¡ æÎÜíÜÑõ ÌÜíÜÜáò ÌíÜáõÜåÜÇ
ÈóÜÔóÜÜÑñ áÜåÜÜãú ÃÎÜØÜÇÄõåõÜÜãú æÕÜæÇÈõÜåõÜÜãú áÜÜÜßÜÜÜäøó åÜãøóÜÊóÜÜåõÜÜãú íóÜÜÜÚÜÜÜÒøõ ãóÜËÜíÜáõÜÜåÜÜÇ
ÑÈøóÜÇåÜãõ ÇáÜåÜÜÇÏí ÇáÈÜÔÜíÜÑõ ÝÃÕÜÈÜÍÜæÇ ÞöÜãÜÜãÜÜÇð íÜáÜÜíÜÜÞõ ÈÜãÜËÜáöÜäÜÜÇ ÊÜÈÜÌÜíÜáõÜåÜÇ
ÚõÜÜÐúÑÇð - ÃÈÜÜÇ ÇáÓøöÈúØÜíÜäö - Åöäøó ÏÑæÈóÜäóÜÜÇ ßÜËÜÜÑÊú ÃãÜÜÜÇãó ÇáÓÜÇáÜßÜíÜäó æõÍÜæáõÜåÜÜÇ
ÝöÜÜÑÞñ ÅáÜÜì ÇáÜæåÜÜãö ÇáßÜÈÜíÜÑö ÐóåÜÇÈõÜåÜÇ æÅáÜíÜÜåö ãÜÜÜäú ÈÜÚÜÜÏö ÇáÜÐøóåÜÜÇÈö ÞõÝÜæáõÜåÜÇ
ÝÜÜÜÑÞñ ÊÜäÜÜÇÁóì ÚÜÜÜäú íÞÜíÜäöÜßó ÏóÑúÈõÜåÜÜÇ æÇ񾄿ó ÚÜÜäúÜÜÜßó ßÜËÜíÜÜÑõåÜÜÇ æÞÜáÜíÜáõÜåÜÜÇ
ÊÓÜØÜæ ÚÜáÜì ÑæÍö ÇáíÜÞÜíÜäö ÙäÜæäõÜåÜÇ æíõÜÜÜÕöÜÜÜãøõ ÂÐÇäó ÇáÜÜÜÜÜÜæÑì ÊóÜØÜÈÜíÜáõÜåÜÇ
ãÜÇ ÃäÜÊó ÅáÇøó ÇáÔãÜÓõ ÝÜí ÑóÃóÏö ÇáÖøõÍÜì ÝÜãóÜÜäö ÇáÜÜÜÐí ÈÜíÜÜÏö ÇáÜÌÜÝÜÇÁö íóØõÜæáõÜåÜÇ
áãøóÜÇ ÇäÜÈÜÑì ÇáÃÔÜÞÜì áÞÊúÜáöÜßó ÃóÛÜÑÞÜÊú ÃÌÜÝÜÇäó ãóÜÜäú äÜÙÜÑæÇ ÅáÜíÜÜßó ÓõíÜæáõÜåÜÇ
ááåö ÏÑøõßó - íÜÜÜÇ ÃÈÜÜÜÇ ÇáÓøöÜÈúÜØÜíÜäö - áÜÜÜÜãú ÊÜÌÜÒÚú æáÜÜã íõÜæåöÜäú ÞõÜÜÜæÇßó ãóåõÜæáõÜåÜÇ
áÜãøóÜÜÇ ÃÕÜÇÈóÜÜßó ÓÜíÜÜÝõ ÞÜÇÊÜÜáö äÜÝÜÓöÜÜåö ÃÏÑßÜÜÊõ Ãäøó ÇáÜÔÜãÜÓó ÍÜÜÜÇäó ÃõÝÜæáõÜåÜÇ
æÝóÜÑöÍúÜÜÊó ÈÜÇáÜÝÜÜæÒö ÇáÜßÜÈÜíÜÑö ãÜÈÜÔøöÜÜÑÇð äÜÝÜÓÜÜÇð ÊÜÜÌÜÜÇæóÈó ÈÜÇáÜÑøöÖÜÜÇ ÊåúáÜíÜáõÜåÜÇ
ÃæóáÜÜÜÜãú íõÜÈÜÜÔÜÜÑúßó ÇáÜÜÑÓÜÜÜæáõ ÈÜÌÜÜäøóÜÜÉò ÝáÃóäúÜÊó - íÜÇ ÇÈÜÜäó ÇáÃßÑãÜíÜä - äóÒíáõÜåÜÇ
ÈõÔÜÑì áßÜãú - ÃåÜáó ÇáßÜÓÜÇÁö - ÈÍÈøöÜßõÜãú ÍóÜÝóÜáÜÊú ãÔÜÇÚÜÑõäÜÇ æÚÜÜÜÜÒøó ÍõÜÝõÜæáõÜåÜÇ
ÚÐÑÇð - ÃÈÜÇ ÇáÓøöÈúØíÜäö - ÈÚÜÏóßó ÃõÔúÚöáóÜÊú ÝöÜÜÊóÜÜäñ æÃóæúåóÜÜÜÜÜäó ÃãÜÜÊÜÜÜí ÊÖÜáÜíÜáõÜåÜÇ
æÖÚÜæÇ ÇáÞäÜÇÚó ÚáÜì ÇáÜæÌÜæåö æÅäÜãÜÇ íÖÜÚõ ÇáÞÜäÜÇÚó ÚÜáÜì ÇáÜæÌÜæåö ÏóÎíáõÜåÜÇ
ÍóÜÑõãÜÊú ÏãÜÜÇÁõ ÇáãÓáãÜíÜäó¡ æÍõÜÑøöãóÜÊú ÃÚÑÇÖõåÜã¡ ÝãÜÊÜì ÌÜÜÑì ÊÍáíáõÜåÜÇ¿¿
ÞõÜÊöÜáó ÇáÍõÜÓÜíÜäõ¡ ÝÜãÜÜÇ ÑóÖöÜíÜäÜÇ ÞóÜÊúÜáóÜåõ ÈÜÌÜãÜíÜÚö ÃáÜÓÜäÜÜÉö ÇáÜÜæÝÜÜÇÁö äóÜÞõÜæáõÜåÜÜÇ
ÞõÜÊÜÜáó ÇáÍÜÓÜíÜäõ ÝÜÃäÜÊÜãÜÇ ÝÜÜÜÜí ÌÜÜäøóÜÜÉò ØÜÇÈÜÜÊú ãÛÜÇäÜíÜåÜÇ¡ æØÜÜÜÜÇÈó ÙóáöÜíÜáõÜåÜÇ
Âáõ ÇáÜäÜÈÜÜíøö¡ æÃåÜÜÜÜÜáõ ÈÜÜíÜÜÜÊò ØÜÜÇåÜÜÜÑò ÃäÜÜÊÜÜãú¡ æÏæÍÜÊõÜßõÜÜãú ÊÜÜÚöÜÜÒøõ ÃõÕÜæáõÜÜåÜÜÇ
åÜÜíó ÏæÍÜÜÉñ ÔÜÑõÝóÜÊú ÈÃÝÜÖÜáö ãÜÑÓÜáò æÇááåõ ÑÈøõ ÇáÜÜÚÜÜÇáÜÜãÜÜíÜÜäó ßÜÜÝÜÜíÜÜáõÜÜåÜÜÜÇ
ÈõÔÑì ÅáíÜßö - ÞÕíÏÊÜí - ÝÞÜÏú ÇÑÊÜæÊú ÃÛÜÜÕÜÜÇäõ ÞÜÇÝÜíÜÊÜí¡ æÝóÜÜÜÜÑøó ÐÈÜæáõÜåÜÜÇ
ÝÜí ßÜÜáøö ÍÜÜÑÝò ãÜÜä ÍÜÑæÝöÜßö æÇÍÜÜÉñ ãÜÜÜä ÍõÜÜÜÈøö Âáö ÇáÜÈÜíÜÊö ÌÜÜÜÇÏó äÎíÜáõÜåÜÇ
ÓõÜÞÜíÜÜÊú ÈÜÜÂíÜÜÜÇÊö ÇáÜßÜÜÊÜÜÇÈ æÓÜÜäøóÜÜÜÉò ÛÜÜÜÜÑøóÇÁó ÑõÕøöÜÜÜÜÚó ÈÜÇáÜåõÜÜÏì ÅößúÜáöÜíÜáõÜåÜÇ
ãóÜÏóÍóÜÊú ÃÈÜÜÇ ÇáÍÜÓÜäö ÇáÃÛÜÜÜÑøó ÝäÜÇáóÜåÜÇ ÔÜÜÑÝõ ÇáãÜÏíÜÍö áÜÜÜåõ æÈÜÜÜÇäó ÌãíÜáõÜåÜÇ
ãäÞæá
åÜÜÜÐí ÎÜíÜæáõÜßó ãÜÜÜÇ íÜÜÜÒÇáõ ÃóÕíÜáõÜåÜÇ íõÍíÜí ÇáãÔÜÇÚÜÑó ÑóßúÖõÜåÜÇ æÕåíáõÜåÜÇ
ÊÜÌÜÑí ÝÊäÜÞÜÏÍõ ÇáÍóÜÕóÜÇ ãÜÜÜä áÜåÜÝÜÉò æÊõÜÓóÜÑøõ ãÜÜä ÃÑÖö ÇáÜæÝÜÜÇÁö ÍõÞÜæáõÜåÜÇ
ÊõÔÜÌÜí ÍæÇÝÜÑõåÜÇ ÇáÜÊÜÑÇÈó æÊóäÜÊÜÔÜí ÃÑÖõ ÇáÅÈÜÜÜÜÇÁö¡ ÌÜÈÜÇáõÜåÜÇ æÓÜåÜæáõÜåÜÇ
åÜÜÐí ÎíÜæáõÜßó ØÜÜÜÇÈó ÝÜíÜÜßó ãõÞÜÇãõÜåÜÇ æÅáÜÜì ÇáÈØÜæáÜÉö ØÜÜÇÈó ãÜäÜßó ÑóÍíáõÜåÜÇ
ÝÜÛÜÏõæøõåÜÜÇ æÑæóÇÍõÜÜåÜÜÇ äÜÜÍÜÜæ ÇáÜÜÚõÜÜÜáÇ íÜÊÜÓÜÇÈÜÞÜÇäö¡ æÑóßúÜÜÖõÜÜåÜÜÇ ÊóÜÑúÝÜíÜáõÜåÜÜÇ
ÃäÜÜÊó ÇáÜÜÜÐí ÑóæøóÖúÜÊóÜåÜÇ æåúÜÜÜíó ÇáÜÊÜÜí íÜåÜÝÜÜæ ÅáÜÜíÜÜßó ÕÜÚÜæÏõåÜÜÇ æäõÜÒæáõÜåÜÜÇ
ÃæáÜÓÜÊó «ÍóÜíúÜÏóÑóÉó» ÇáÈõØÜæáÜÉö íáÜÊÜÞÜí ÝÜÜÜÜí ÑÇÍÜÊóÜíúÜÜßó ãóÈÜíÜÊõÜåÜÇ æãóÞöÜíÜáõÜåÜÇ¿
áÜÜæ ÒõæøöÌóÜÜÜÊú ÑõæÍõ ÇáÈõÜØÜæáÜÉö áÇäúÜÈóÜÜÑì ÕÜÜæÊõ ÇáÅÈÜÜÇÁö¡ íÜÞÜæáõ: ÃäÜÜÊó ÍóáíáõÜåÜÇ
ÃóáúÈóÜÓúÜÊó ÔóÜÜÑúÎó ÕöÜÈÜÇßó ËÜÜæÈó ÚÜÞÜíÜÏÉò áÜãøóÜÜÇ ÃÖÜÜÜÇÁó áÜÜÜßó ÇáÜÜÏøõÌóÜÜì ÞäÜÏíÜáõÜåÜÇ
íÜÇ ÇÈÜäó ÇáÃßÜÇÑãö íÜÜÇ ÇÈÜÜäó ÃõãøóÊöÜäÜÇ ÇáÜÊÜí æóÑöËó ÇáÜäøõÜÈÜÜæøóåøó æÇáÜßÜÜÊÜÜÇÈó ÑÓÜæáõÜÜåÜÜÇ
íÜÇ ãóÜäú ÍóãóíúÜÊó ÚáÜì ÇáÜÝÜÑÇÔö ãßÜÇäóÜåõ æÇáÜÌÜÇåÜáÜÜíøóÜÜÉõ íÜÓÜÜÊÜÜÈÜÜÏøõ ÌóÜåõÜÜæáõÜÜåÜÜÇ
äËÜÑó ÇáÊÜÑÇÈó ÚáÜì ÇáÜÑÄæÓö ãõåÜÇÌÜÑÇð æÇáÜáøóÜíúÜáóÜÉõ ÇáÜáøóÜíúÜÜáÇÁõ íóÜäúÜÜÚóÜÜÓõ ÝöÜíÜáõÜåÜÜÇ
ßÜäÜÊó ÇáÜÝÜÏÇÆÜíøó ÇáÜÜÜÐí ÇÈÊÜåÜÌÜÊú ÈÜÜÜåö ÓõÜÍõÜÈõ ÇáÜæÝÜÇÁö æÓÜÜÍøó ÝÜíÜåö åóØæáõÜåÜÇ
ÃÏøóíúÜÜÜÊó ÚÜÜÜÜäú ÎÜÜíÜÜÑö ÇáÜÚÜÈÜÜÇÏö ÃãÜÜÇäÜÜÉð ÊÜÜãøóÜÜÊú ãÜÞÜÇÕÜÏõåÜÇ æÎÜÜÜÜÝøó ËÜÞÜíÜáõÜåÜÇ
æãÖÜíÜÊó ãÜÑÝÜæÚó ÇáÌÈÜíÜäö ãÜåÜÇÌÜÑÇð íÍÜáÜæ áäÜÝÜÓÜßó ÝÜÜÜí ÇáÅáÜÜÜåö ÑóÍíÜáõÜåÜÇ
ÊãÜÔÜí ÚÜáÜì ÞÏãóÜíúÜßó ãöÔúÜíóÜÉó ÝÜÜÇÑÓò áÜÜãú íóÜËúÜäöÜåö æóÚúÜÜÜÑõ ÇáÜØÜÑíÜÞö æØõÜæáõÜåÜÇ
ÂÎÜÜÇßó ÝÜÜí ÇáÅÓÜÜáÇãö ÃÝÜÖÜáõ ãõÜÑúÓóÜÜáò äÜÜÚÜÜÜãó ÇáÃõÎõÜÜÜÜÜæøóÉõ áÇ íõÜÜÜÜÜÑÇãõ ãóÜËÜíÜáõÜåÜÜÇ
ãöÜäú ÃíÜÜäó ÃÈÜÜÏÃõ - íÜÜÇ ÚÜáÜíøõ - ÍßÇíÜÊÜí ÅäÜÜÜí áÃÎÜÔÜÜì Ãäú ÊÜØÜÜæáó ÝÜÕÜæáõÜåÜÇ
ÞÜÜÜÏ ÊÜÎÜÜÐáõ ÇáÃÝÜßÜÜÇÑõ ØÜÜÇáÜÜÈó æõÏøöåÜÜÜÜÇ æíÜÎÜæäõ æÑÞÜÜÜÇÁó ÇáÜÛÜÕÜæäö åóÏíÜáõÜåÜÇ
ßÜÇáÜäÜÇÞÜÉö ÇáÜßóÜæúãÜÜÇÁö ÊÜãÜäóÜÜÚõ ÍÜÇáÜÜÈÜÜÇð ãÜÜÜä ÍóáúÜÈöÜåÜÇ¡ áÜãøóÜÜÇ íóÜÛÜíÜÈõ ÝóÕíÜáõÜåÜÇ
ãóÜÜä ÃäÜÜÊó¿ ÞÜÜÇáó ÇáãÜÌÜÏõ áÜÜí ãõÊóÚóÌøöÜÈÜÇð åÐÇ «ÃÈÜæ ÇáÓøöÈúØóíúÜäö» ßíÜÝó ÊÞæáõåÜÇ¿!
åÜÜÐÇ ÇÈÜÜÜäõ ÚÜÜÜãøö ÇáãÕÜØÜÝÜì ææáÜíøõÜÜåõ åõÜÜÜæó ÒæÌõ ÝÜÇØÜãÜÉö ÇáÜÊøõÜÞÜì æÍóáíÜáõÜåÜÇ
åÐÇ ÝÊóÜì ÇáÍóÜÑúÈö ÇáÖøóÜÑæÓö ÅÐÇ ÑóãóÜì ÈÇáÜÞÜæÓö ÝÜíÜåÜÇ ÇÓÊóÑúÍóÜãóÜÊúÜåõ ÝõáõÜæáõÜåÜÇ
áÇ ÓÜÜíÜÜÝó ÅáÇ Ðæ ÇáÜÝÜÜÞÜÜÇÑö æáÇ ÝóÜÜÊóÜÜÜì ÅáÇøó ÚÜÜÜáÜÜÜÜíøñ ÔóÜÜåúÜÜãõÜÜåÜÜÇ æäóÜÈÜíÜÜáõÜÜåÜÜÇ
íÜÇ ÍÇãÜáó ÇáÑøóÇíÜÇÊö ÝÜÜí ÍóÜÜæúãö ÇáÜæóÛÜì áÜãÜÜÇ ÊõÜÜÜÏóÞøõ ãÜÜÜäó ÇáÜÍÜÜÑæÈö ØõÈÜæáõÜåÜÇ
ÈÇÑóÒúÊó Ýí ÇáÃÍÒÇÈö «ÚóãúÑÇð» ÝÇäÊåÜì æÈÜÞÜíÜÜÊó ÃäÜÜÜÜÜÊó ÊõÜÞöÜíÜãõÜåÜÇ æÊõÜãöÜíÜáõÜåÜÇ
æáÞíÊó «ãóÑúÍóÈó» æÇáÓøõíæÝõ ÔæÇÎöÕñ äÜÍÜæó ÇáÜÑøöÞÜÇÈö¡ ÝÜáÜã íóÜÑõÚúÜßó ÕóáíÜáõÜåÜÇ
ÌóÜäúÜÏóáúÜÊó ÝÜÜÜÜÇÑÓó ÞÜÜæãöÜÜåö ÝÊÜäÜÇÚÜÈóÜÊú ÛöÜÑúÈÜÜÇäõ ÎóÜíúÜÈóÜÊÜåö æÕÜÜÜÜæøóÊó ÛõÜæáõÜåÜÜÇ
ÝÜÜÜí ÈÜÜÜÇÈö ÎóÜíúÜÈÜÑó ÞÜÕøóÜÜÉñ ãÜÔÜåÜÜæÏÉñ íõÜÔúÜÝóÜÜì ÈÜÜåÜÜÇ ááÜãÜßÜÑõãÜÇÊö ÛóáÜíÜáõÜåÜÇ
íÇ ÇÈÜäó ÇáÃßÜÇÑãö íÜÇ ÃÈÜÇ ÇáÓøöÈúØóíÜäö¡ åÜáú æÇÝÜÜÜÜÇßó ãÜÜÜÜäú ÃÎÜÈÜÇÑöäóÜÜÇ ÊóÝÕÜíÜáõÜåÜÇ¿
ÃæøóÇåõ áÜÜÜÜÜæú ÊÜÜÜÜÜÏÑí ÈÜÜÝõÜÜÑúÞÜÜÉö ÃãøóÜÜÜÜÜÜÉò áÜÜÜæú ßõÜäúÜÜÊó ÝÜíÜåÜÇ áÇäúÜÈÜÑóíúÜÜÊó ÊõÜÒíÜáõÜåÜÇ
ãÜÇÐÇ ÃÞÜÜæáõ - ÃÈÜÜÇ ÇáÍÓÜíÜäö - æÃãÜÊÜí íÜÍÜÜÊÜÜáøõ ãÜäÜÜÒáÜÜÉó ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒö ÐóáÜíÜáõÜåÜÜÇ
ÃÊõÜÜÜÑÇßó ÊÜÑÖÜÜì Ãäú ÊÜÜÜÑì ÃÈÜäÜÇÁóåÜÜÇ ÔÜÊøóÜì æÃäú íÜÑÚÜÜì ÇáÜÌÜíÜÇÚó ÈÎíÜáõÜåÜÇ
íÜÇ ÇÈÜäó ÇáÃßÜÇÑãö íÜÇ ÃÈÜÇ ÇáÍóÓóÜäö ÇáÜÜÐí ÒÇáÜÜÜÊú ÈÜÜÜå ÝöÜÊóÜÜäñ æÌóÜÜÜÜÝøó ãóÓöÜíÜáõÜåÜÇ
ÃäøóÜÜÜì ÊÜÞÜÜæãõ ÃãÜÜÜÜÇãó ÚöÜáúÜãöÜÜßó ÈöÜÜÏúÚóÜÜÉñ ÃäøóÜÜÜÜì íóÜÜÕöÜÜÍøõ ÅÐÇ äóÜÜÙóÜÜÜÑÊó ÚÜáÜíÜáõÜåÜÇ
ÃæóáÜÓÜÜÊó ÈÜÜÜÇÈó ãÜÏíÜäÜÉö ÇáÜÚÜáÜãö ÇáÜÊÜÜí íóÜåÜÏí ÅáÜÜì ÇáÜÍÜÞøö ÇáãõÜÈÜíÜäö ÓÈíÜáõÜåÜÇ
ÃóæóáÜÜÜãú ÊÜÞÜÜæøöÖú ãÜÜÜÇ ÇÏøóÚóÜÜÜÊú ÓóÜÈÜÆÜíøóÜÉñ áÜãÜÇ ÊäÜÇåÜÊú ÝÜÜí ÇáÜÖÜáÇáö ÚÞÜæáõÜåÜÇ¿
ÃäÜÜÊó ÇáÜÜÐí ÃóáúÌóÜãúÜÊó äÜÇØÜÜÞó æóåúÜãöÜåÜÇ æóØóÜÜÜÜÑÏúÊó ÏÇÚÜíóÜÜåóÜÜÇ æóÝóÜÜÜÜÜÑøó ÞóÜÈöÜíÜáõÜåÜÇ
ÃæóáÜãú ÊóßõÜäú áÜßó ÝÜÜí ÇáÞÜÖÜÇÁö ÝöÜÑÇÓÜÉñ ÝÜÜÜí ßÜÜÜáøö ãõÚúÜÖöÜáÜÉò áÜÏíÜÜßó ÍõáÜæáõÜåÜÇ¿
ÃæáÓÜÊó ãÜäú ÌÜíÜáö ÇáÕÍÜÇÈÜÉö¡ ÏõæäóÜßõÜã ÃóÚúÜíÜÇ ÑßÜÜÇÈó ÇáæÇåÜãÜíÜäó æÕÜæáõÜåÜÇ¿
ÓÞÜØÜÊú ÏÚÜÜÇæì ÇáãÑÌÝÜíÜäó ÃãÇãÜßÜã æÌÜÜäÜÜì ÚÜÜáÜÜì ÃÎÜáÇÞöÜåöÜÜãú ÊåÜæíÜáõÜåÜÇ
ÃæóãÜÜÇ ÊÑÈøóÜíúÜÊõÜã ÚÜáÜÜì ÓóÜäóÜÜäö ÇáÜåõÜÜÏóì ÝÜÜÜÜí Âí ÞÜÜÜÜÑÇäò ÕóÜÜÝóÜÜÜÇ ÊÜÑÊÜíÜáõÜåÜÇ¿
ÓÑÊõÜãú ÚáÜì ÇáäøóåúÜÌö ÇáÞæíÜãö¡ ÝÜíÜÇ áóÜåÜÇ ãÜÜÜä ÚöÜÜÜÜÒøóÉò¡ ÝÜíÜßÜÜã ÊõÜÜÌóÜÜÑøõ ÐõíÜæáõÜåÜÜÇ
áÜÜáøóÜÜÜåö ÏóÑøõ ÇáÜÌÜÜíÜÜáö ÑóãúÜÜÜÜÜÒó ÝÜÖÜíÜÜáÜÜÉò ÔÜåÜÏóÊú ÈÜåÜÇ ÝÜÜí ÇáÚÇáóãÜíÜäó ÚõÏõæáõÜåÜÇ
ÃÕÜÍÜÇÈõ ÎÜíÜÑö ÇáÜäøóÜÇÓö¡ ÃóäúÜÌõÜãõ ÃõãÜÊÜí ÎÜíÜÑõ ÇáÜÞÜÑæäö¡ æÎÜíÜÑõ ÌÜíÜÜáò ÌíÜáõÜåÜÇ
ÈóÜÔóÜÜÑñ áÜåÜÜãú ÃÎÜØÜÇÄõåõÜÜãú æÕÜæÇÈõÜåõÜÜãú áÜÜÜßÜÜÜäøó åÜãøóÜÊóÜÜåõÜÜãú íóÜÜÜÚÜÜÜÒøõ ãóÜËÜíÜáõÜÜåÜÜÇ
ÑÈøóÜÇåÜãõ ÇáÜåÜÜÇÏí ÇáÈÜÔÜíÜÑõ ÝÃÕÜÈÜÍÜæÇ ÞöÜãÜÜãÜÜÇð íÜáÜÜíÜÜÞõ ÈÜãÜËÜáöÜäÜÜÇ ÊÜÈÜÌÜíÜáõÜåÜÇ
ÚõÜÜÐúÑÇð - ÃÈÜÜÇ ÇáÓøöÈúØÜíÜäö - Åöäøó ÏÑæÈóÜäóÜÜÇ ßÜËÜÜÑÊú ÃãÜÜÜÇãó ÇáÓÜÇáÜßÜíÜäó æõÍÜæáõÜåÜÜÇ
ÝöÜÜÑÞñ ÅáÜÜì ÇáÜæåÜÜãö ÇáßÜÈÜíÜÑö ÐóåÜÇÈõÜåÜÇ æÅáÜíÜÜåö ãÜÜÜäú ÈÜÚÜÜÏö ÇáÜÐøóåÜÜÇÈö ÞõÝÜæáõÜåÜÇ
ÝÜÜÜÑÞñ ÊÜäÜÜÇÁóì ÚÜÜÜäú íÞÜíÜäöÜßó ÏóÑúÈõÜåÜÜÇ æÇ񾄿ó ÚÜÜäúÜÜÜßó ßÜËÜíÜÜÑõåÜÜÇ æÞÜáÜíÜáõÜåÜÜÇ
ÊÓÜØÜæ ÚÜáÜì ÑæÍö ÇáíÜÞÜíÜäö ÙäÜæäõÜåÜÇ æíõÜÜÜÕöÜÜÜãøõ ÂÐÇäó ÇáÜÜÜÜÜÜæÑì ÊóÜØÜÈÜíÜáõÜåÜÇ
ãÜÇ ÃäÜÊó ÅáÇøó ÇáÔãÜÓõ ÝÜí ÑóÃóÏö ÇáÖøõÍÜì ÝÜãóÜÜäö ÇáÜÜÜÐí ÈÜíÜÜÏö ÇáÜÌÜÝÜÇÁö íóØõÜæáõÜåÜÇ
áãøóÜÇ ÇäÜÈÜÑì ÇáÃÔÜÞÜì áÞÊúÜáöÜßó ÃóÛÜÑÞÜÊú ÃÌÜÝÜÇäó ãóÜÜäú äÜÙÜÑæÇ ÅáÜíÜÜßó ÓõíÜæáõÜåÜÇ
ááåö ÏÑøõßó - íÜÜÜÇ ÃÈÜÜÜÇ ÇáÓøöÜÈúÜØÜíÜäö - áÜÜÜÜãú ÊÜÌÜÒÚú æáÜÜã íõÜæåöÜäú ÞõÜÜÜæÇßó ãóåõÜæáõÜåÜÇ
áÜãøóÜÜÇ ÃÕÜÇÈóÜÜßó ÓÜíÜÜÝõ ÞÜÇÊÜÜáö äÜÝÜÓöÜÜåö ÃÏÑßÜÜÊõ Ãäøó ÇáÜÔÜãÜÓó ÍÜÜÜÇäó ÃõÝÜæáõÜåÜÇ
æÝóÜÑöÍúÜÜÊó ÈÜÇáÜÝÜÜæÒö ÇáÜßÜÈÜíÜÑö ãÜÈÜÔøöÜÜÑÇð äÜÝÜÓÜÜÇð ÊÜÜÌÜÜÇæóÈó ÈÜÇáÜÑøöÖÜÜÇ ÊåúáÜíÜáõÜåÜÇ
ÃæóáÜÜÜÜãú íõÜÈÜÜÔÜÜÑúßó ÇáÜÜÑÓÜÜÜæáõ ÈÜÌÜÜäøóÜÜÉò ÝáÃóäúÜÊó - íÜÇ ÇÈÜÜäó ÇáÃßÑãÜíÜä - äóÒíáõÜåÜÇ
ÈõÔÜÑì áßÜãú - ÃåÜáó ÇáßÜÓÜÇÁö - ÈÍÈøöÜßõÜãú ÍóÜÝóÜáÜÊú ãÔÜÇÚÜÑõäÜÇ æÚÜÜÜÜÒøó ÍõÜÝõÜæáõÜåÜÇ
ÚÐÑÇð - ÃÈÜÇ ÇáÓøöÈúØíÜäö - ÈÚÜÏóßó ÃõÔúÚöáóÜÊú ÝöÜÜÊóÜÜäñ æÃóæúåóÜÜÜÜÜäó ÃãÜÜÊÜÜÜí ÊÖÜáÜíÜáõÜåÜÇ
æÖÚÜæÇ ÇáÞäÜÇÚó ÚáÜì ÇáÜæÌÜæåö æÅäÜãÜÇ íÖÜÚõ ÇáÞÜäÜÇÚó ÚÜáÜì ÇáÜæÌÜæåö ÏóÎíáõÜåÜÇ
ÍóÜÑõãÜÊú ÏãÜÜÇÁõ ÇáãÓáãÜíÜäó¡ æÍõÜÑøöãóÜÊú ÃÚÑÇÖõåÜã¡ ÝãÜÊÜì ÌÜÜÑì ÊÍáíáõÜåÜÇ¿¿
ÞõÜÊöÜáó ÇáÍõÜÓÜíÜäõ¡ ÝÜãÜÜÇ ÑóÖöÜíÜäÜÇ ÞóÜÊúÜáóÜåõ ÈÜÌÜãÜíÜÚö ÃáÜÓÜäÜÜÉö ÇáÜÜæÝÜÜÇÁö äóÜÞõÜæáõÜåÜÜÇ
ÞõÜÊÜÜáó ÇáÍÜÓÜíÜäõ ÝÜÃäÜÊÜãÜÇ ÝÜÜÜÜí ÌÜÜäøóÜÜÉò ØÜÇÈÜÜÊú ãÛÜÇäÜíÜåÜÇ¡ æØÜÜÜÜÇÈó ÙóáöÜíÜáõÜåÜÇ
Âáõ ÇáÜäÜÈÜÜíøö¡ æÃåÜÜÜÜÜáõ ÈÜÜíÜÜÜÊò ØÜÜÇåÜÜÜÑò ÃäÜÜÊÜÜãú¡ æÏæÍÜÊõÜßõÜÜãú ÊÜÜÚöÜÜÒøõ ÃõÕÜæáõÜÜåÜÜÇ
åÜÜíó ÏæÍÜÜÉñ ÔÜÑõÝóÜÊú ÈÃÝÜÖÜáö ãÜÑÓÜáò æÇááåõ ÑÈøõ ÇáÜÜÚÜÜÇáÜÜãÜÜíÜÜäó ßÜÜÝÜÜíÜÜáõÜÜåÜÜÜÇ
ÈõÔÑì ÅáíÜßö - ÞÕíÏÊÜí - ÝÞÜÏú ÇÑÊÜæÊú ÃÛÜÜÕÜÜÇäõ ÞÜÇÝÜíÜÊÜí¡ æÝóÜÜÜÜÑøó ÐÈÜæáõÜåÜÜÇ
ÝÜí ßÜÜáøö ÍÜÜÑÝò ãÜÜä ÍÜÑæÝöÜßö æÇÍÜÜÉñ ãÜÜÜä ÍõÜÜÜÈøö Âáö ÇáÜÈÜíÜÊö ÌÜÜÜÇÏó äÎíÜáõÜåÜÇ
ÓõÜÞÜíÜÜÊú ÈÜÜÂíÜÜÜÇÊö ÇáÜßÜÜÊÜÜÇÈ æÓÜÜäøóÜÜÜÉò ÛÜÜÜÜÑøóÇÁó ÑõÕøöÜÜÜÜÚó ÈÜÇáÜåõÜÜÏì ÅößúÜáöÜíÜáõÜåÜÇ
ãóÜÏóÍóÜÊú ÃÈÜÜÇ ÇáÍÜÓÜäö ÇáÃÛÜÜÜÑøó ÝäÜÇáóÜåÜÇ ÔÜÜÑÝõ ÇáãÜÏíÜÍö áÜÜÜåõ æÈÜÜÜÇäó ÌãíÜáõÜåÜÇ
ãäÞæá